Första världskrigets jargong

Ny forskning visar att första världskriget medförde att en mängd militärslang kom att hamna i vardagsengelskan. Uttryck som bloke, washed out, fed up, lousy och faktiskt – binge drink, har detta ursprung.

Två brittiska militärhistoriker har gått igenom tusentals dokument från första världskrigets dagar, och ger nu ut en bok i ämnet: ”Trench talk”.
De har dessutom upptäckt att kriget gav upphov till både franska och tyska låneord i engelskan, samt även ord från hindi.

The Telegraph 121125: The trench talk that is now entrenched in the English language

Om Thomas

Bibliotekarie vid Östersunds bibliotek.

Publicerat på 28 november, 2012, i Första världskriget, Språk och märkt , , , , , , . Bokmärk permalänken. Lämna en kommentar.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggare gillar detta: