Latinska ord

Latinska ord

Nuförtiden är det inte så många som talar latin. Det ses som ett dött språk. Ändå lever det genom alla de latinska låneord som vi dagligen använder i svenskan.

Karin Westin Tikkanens bok ”Latinska ord” (Historiska media, 2012) är en informativ och lärorik bok om några av alla dessa ord.

Här får vi t ex lära oss att ordet virus betyder giftig utsöndring, att ordet kalender härstammar från latinets kalendae, som var den första dagen i månaden i romarnas kalender. Refug kommer av latinets refugium och betyder ”tillflyktsort” och visst är det en bra funktion för en refug.
Pension kommer från latinets pensio, ”vägning” och för länge sedan brukade man väga upp betalningar med hjälp av en våg. Ordet pensionat kommer också härifrån.

I ”Latinska ord” förklaras mer än 100 olika ord och uttryck, som alla härstammar från latinet. Här finns gott om kul anekdoter. Boken är lättläst och trivsam och förmedlar allmänbildning på ett underhållande sätt.

Latinska ord i bibliotekets katalog

Annonser

About Thomas

Bibliotekarie vid Östersunds bibliotek.

Posted on 6 augusti, 2012, in Språk and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. 1 kommentar.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: